Heute ist der offizielle Brief mit der Anschrift meiner Gastfamilie gekommen. Am Telefon gestern habe ich Montville verstanden. Es gibt wirklich einen gaaaanz kleines Dörfchen, das so heißt, südlich von Paris. Aber im Brief stand der Name Mondeville (dt.: Weltstadt). Das liegt zwar auch südlich von Paris (mit dem Auto nur 40 Minuten entfernt), ist aber (zum Glück) etwas größer. Diese sprachlichen Feinheiten muss ich wohl erst noch lernen. Für mich klingt Montville und Mondeville auf Französisch völlig gleich! Jedenfalls gehe ich dann in eine etwas größere ca. 10 km entfernte Stadt. Die Schule dort ist im Vergleich zu meiner in Deutschland riesig! Ich hoffe, dass ich da klarkomme, da meine Orientierung nicht die beste ist ;)
Natürlich habe ich mich gleich hingesetzt und eine Mail an meine Gastfamilie geschrieben. Ich habe mich ehrlich gesagt nicht getraut anzurufen, weil mein Französisch noch nicht so gut ist. Die Mail war ja schon ein Krampf, aber mit Wörterbuch, Google und meinem Schulfranzösisch hoffe ich einen einigermaßen ordentlichen Brief hinbekommen zu haben. Jetzt bin ich schon richtig gespannt auf die Antwort in der ich hoffentlich auch ein Bild meiner Gastfamilie bekomme =D
Natürlich habe ich mich gleich hingesetzt und eine Mail an meine Gastfamilie geschrieben. Ich habe mich ehrlich gesagt nicht getraut anzurufen, weil mein Französisch noch nicht so gut ist. Die Mail war ja schon ein Krampf, aber mit Wörterbuch, Google und meinem Schulfranzösisch hoffe ich einen einigermaßen ordentlichen Brief hinbekommen zu haben. Jetzt bin ich schon richtig gespannt auf die Antwort in der ich hoffentlich auch ein Bild meiner Gastfamilie bekomme =D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen